Po raz pierwszy w historii Teatru Nowego w Poznaniu widzowie zdecydują, który spektakl znajdzie się w repertuarze!
„SCENA DEBIUTÓW” to prekursorski projekt organizowany we współpracy z Akademią Teatralną z Warszawy i poznańskim Uniwersytetem Artystycznym. Kuratorami projektu są Piotr Kruszczyński i Remigiusz Brzyk. Opiekę nad studentami sprawowała Katarzyna Migdałowska. Początkujący twórcy pracowali nad tekstami młodych rosyjskich dramaturgów, uczniów Nikołaja Kolady. Teksty młodych rosyjskich dramaturgów, bez zbędnych upiększeń, ukazują niuanse życia w ich skomplikowanej ojczyźnie.
W dniach 3-7 września 2014 Teatr Nowy zaprezentuje widzom pięć produkcji powstałych w ramach projektu i zachęci, aby zagłosowali na najlepszą z nich. To widzowie podejmą decyzję – wybrany spektakl trafi do repertuaru. Na widzów, którzy wezmą udział w plebiscycie, czekają nagrody – m.in. vouchery na spektakle Teatru Nowego oraz teatralne gadżety.
SPEKTAKLE PREZENTOWANE W RAMACH PROJEKTU
Walerij Szergin
DZIECI ZONY
Witajcie w Czumurtii, w zonie, w małym raju odgrodzonym od reszty świata grubym murem. Witajcie i pozwólcie zaspokoić wszelkie Wasze potrzeby. Tutaj zbędne są pieniądze, akty własności, marzenia, prywatność i wolna wola. Wszystko dostaniecie od państwa. Nawet medal za „skromność i wierność” o ile nauczycie się trzymać język za zębami i grzecznie wykonywać polecenia… Taki właśnie medal wylądował na piersi Fiedota, bohatera Dzieci zony, podczas gdy w jego domu ląduje wysłannik wolnego świata z propozycją nie do odrzucenia. Ale czy „dziecko zony”, idealny produkt dyktatury, będzie gotowe na ucieczkę? Przekonajcie się o tym, zanim Czumurtia zapuka także do Waszych drzwi…
Przekład: JAKUB ADAMOWICZ Reżyseria: GRZEGORZ RESZKA Scenografia: MAGDA FLISOWSKA, ZOFIA JAKUBOWSKA, BERENIKA PYZA, ALEKSANDRA ZEMBROWSKA Obsada: JANUSZ ANDRZEJEWSKI, PAWEŁ BINKOWSKI, RADOSŁAW ELIS, SEBASTIAN GREK, PAWEŁ HADYŃSKI, MICHAŁ KOCUREK, MARIUSZ PUCHALSKI, ILDEFONS STACHOWIAK, WALDEMAR SZCZEPANIAK Inspicjent: KRZYSZTOF PRZYBYŁOWICZ
Prezentacja: 3, 4 września, 19.15, Scena Nowa
Taja Sapurina
SŁOIK CUKRU, LUB BAJKA O KRAJU RÓŻOWEGO PIEPRZU
Stwierdzenie „Mój dom to moja twierdza” przypisuje się Anglikom, ale najwyraźniej także Rosjanom nie jest obca ta filozofia. W fortecę, do której wstępu nie mają nie tylko ludzie, ale i mikroby, zmienił swoje mieszkanie Mikołaj. Po co wychodzić? Przecież wszystko można kupić przez Internet Na próżno dobijają się do niego ciekawscy sąsiedzi i zaniepokojeni przedstawiciele instytucji publicznych. Drzwi pozostają zamknięte. Do czasu, aż pod nimi zjawi się piękna i uparta Marina…
Przekład: ALEKSANDR RASPOPOW Reżyseria: BARBARA WIŚNIEWSKA Reżyseria świateł: PAULINA GÓRAL Scenografia: JUSTYNA KUCHTA, JOANNA MARTYNIUK, SARA SUDOŁ Obsada: OKSANA HAMERSKA, MATEUSZ ŁAWRYNOWICZ, ANDRZEJ NIEMYT Inspicjent: DOROTA STANDEŁŁO
Prezentacja: 3 września, 18.00 i 20.30, Trzecia Scena
Irina Waśkowska
RUSKA ŚMIERĆ
Syreny wabiły żeglarzy pięknym śpiewem. Czarownicom wystarczała do tego moc zaklęć i tajemniczych mikstur warzonych przy świetle księżyca. Wala i Nadia, niemłode już i niezbyt majętne siostry z wielkiego miasta, które przybyły na rodzinną daczę, by wieść spokojne i tanie życie, nie dysponują takim arsenałem środków. Mężczyźnie, który przypadkiem zawitał w ich progi, mogą więc zaoferować tylko wódkę, wędzoną kiełbasę, garść opowieści i odrobinę uwagi… Czy to wystarczy, by rzucić czar na nieznajomego przybysza i zatrzymać go w daczy na wieki?
Przekład: NATALIA PIETRULEWICZ Reżyseria: AGATA DYCZKO Scenografia: TOMASZ WALESIAK Konsultacja operowa: PIOTR PIOTROWSKI Obsada: BOŻENA BOROWSKA-KROPIELNICKA, EDYTA ŁUKASZEWSKA, TOMASZ NOSINSKI Inspicjent: HANNA KUJAWIAK
Prezentacja: 5 września, 18.00 i 20.30, Trzecia Scena
Irina Waśkowska
LEKCJE MIŁOŚCI
Kłamstwo? Podłość? Zniszczenie komuś życia? Do czego może posunąć się człowiek owładnięty lękiem przed samotnością? Matka Łarysy uważa, że w walce o duszę własnego dziecka wszystkie chwyty są dozwolone. Jak wiedźma miesza więc miłość z nienawiścią, czułość ze strachem, obelgi z komplementami, wypróbowując różne warianty tego koktajlu na mieszkającej z nią córce… Czy Łarysa, stara panna od lat poszukująca wybawienia w męskich ramionach, zdoła wyrwać się z zaklętego kręgu zaborczej matczynej miłości i z domu, w którego kątach czają się rodzinne demony?
Przekład: NATALIA PIETRULEWICZ Reżyseria: RAFAŁ SWACZYNA Scenografia: MAGDA KUCHTA, LAURA SKOWRON Obsada: GABRIELA FRYCZ, MARIA RYBARCZYK Inspicjent: IGA FIGIEL-IDZIAK
Prezentacja: 6, 7 września, 19.15, Scena Nowa
Irina Waśkowska
MARZEC
Tu jest porządny dom! Masza, marnotrawna żona, powracająca z długiej wędrówki po marginesach życia, znajdzie w nim wszystko: nieco podstarzałego, ale poczciwego do szpiku kości męża-safandułę, ciepłą pidżamę, skarpetki, parasolkę, upchniętą w kącie starą choinkę, matkę, która gotowa jest swemu zbłąkanemu dziecku oddać najlepszy serwis do kawy z dzbankiem, byle tylko powróciło ono na ścieżkę cnoty albo… zniknęło na zawsze. Zwłaszcza że tuż pod drzwiami czeka już gotowa do działania pocieszycielka dla odrzuconego małżonka. Którą z dróg wybierze Masza?
Przekład: NATALIA PIETRULEWICZ Reżyseria: TOMASZ CYMERMAN Scenografia: DOBRAWA DECZKOWSKA, KAROLINA KASPRZYK Kosiumy: HANKA PODRAZA Muzyka: MACIEJ LUSTYK Obsada: AGNIESZKA RÓŻAŃSKA, KATARZYNA WĘGLICKA (gościnnie), MARTYNA ZAREMBA, MARIUSZ ZANIEWSKI Inspicjent: JÓZEF PIECHOWIAK
Prezentacja: 7 września, 17.30 i 20.30, Trzecia Scena
____
mat. nadesłany
www.teatrnowy.pl
