KONKURS ZAKOŃCZONY!
Dziękujemy za wszystkie zgłoszenia!
Wyniki konkursu wkrótce na naszej stronie.
***

Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie, w którym do wygrania są dwa egzemplarze książki
Barszcz ukraiński Piotra Pogorzelskiego

Aby wygrać książkę należy podać tytuły i autorów dwóch książek – jednej o Rosji, drugiej o Białorusi,
które ukazały się nakładem Wydawnictwa Editio.

Dodatkowo prosimy o krótkie uzasadnienie,
dlaczego to właśnie Ty powinieneś/powinnaś wygrać książkę.

Odpowiedź należy przesłać na adres:

promocja@rosyjskaruletka.edu.pl

W tytule wiadomości prosimy wpisać: KONKURS BARSZCZ UKRAIŃSKI

W treści wiadomości prosimy również o podanie imienia i nazwiska

Konkurs trwa do 27 grudnia 2013 r.

Autorów poprawnych i najciekawszych odpowiedzi nagrodzimy egzemplarzami książki
Barszcz ukraiński

Fundatorem nagrody jest Wydawnictwa Editio

Imiona i nazwiska zwycięzców wraz z prawidłowymi odpowiedziami i uzasadnieniami
zostaną ogłoszone na Portalu Rosyjska Ruletka.

Ze względu na przerwę świąteczną nagrody zostaną wysłane do zwycięzców po 6 stycznia 2014 r.

***

Dlaczego właśnie Barszcz ukraiński? Ponieważ z Polską i Ukrainą jest tak jak… z barszczem. Ta potrawa, znana w obydwu krajach, w każdym z nich wygląda i smakuje inaczej. Ukraiński borszcz jest gęstszy, bardziej wyrazisty i bardziej sycący. Jest mieszanką wszystkiego, co najlepsze i wszystkiego, co akurat znajdzie się pod ręką. Jak sama Ukraina – zaskakująca mieszanka narodowa, historyczna i tożsamościowa.

Piotr Pogorzelski

Ukraina to często temat numer jeden polskich programów informacyjnych. Z naszym wschodnim sąsiadem łączą nas wieki trudnej wspólnej historii, interesy gospodarcze, cele polityczne. Lwów, Kołomyja, Stanisławów – wielu Polaków traktuje te miejsca z sentymentem, wybiera się na Ukrainę śladami polskości, poszukuje rodzinnych korzeni. Lubimy myśleć o Ukrainie jak o „prawie Polsce”.

Tymczasem jest to odrębny kraj, z własną tożsamością, kulturą i specyfiką. Z bogatą historią, językiem, oryginalnym stylem i odmiennym od naszego podejściem do najważniejszych spraw. O tym wszystkim, także o relacjach z Polską i Polakami, w Barszczu ukraińskim opowiada Piotr Pogorzelski, korespondent Polskiego Radia w Kijowie.

Piotr Pogorzelski — warszawiak z urodzenia, kijowianin z zawodowego wyboru. W Polskim Radiu pracuje od 2000 roku. Od początku zajmował się tematyką wschodnią, najpierw jako zastępca korespondentów w Moskwie i Mińsku, teraz, od 2006 roku, jest korespondentem w stolicy Ukrainy. Ukończył Instytut Stosowanych Nauk Społecznych Uniwersytetu Warszawskiego oraz Studia Wschodnie na tej samej uczelni. Krajami byłego ZSRR jest zainteresowany od czasów licealnych, a Polskiego Radia słucha, odkąd pamięta.