Nie dochodzą tylko listy nienapisane Michaił Szyszkin. Fragment II
Michaił Szyszkin Nie dochodzą tylko listy nienapisane (Fragment II) Przekład: Magdalena Hornung Oficyna Literacka Noir Sur Blanc IV Miałaś na plecach delikatny puszek i ornament wgnieceń od twardej chińskiej maty. Powiodłem palcem po Twoich wystających kręgach. Wziąłem z biurka pióro i zacząłem łączyć atramentową linią Twoje pieprzyki. Łaskotało Cię. Potem wykręcałaś się przed lustrem, patrzyłaś...
Nie dochodzą tylko listy nienapisane Michaił Szyszkin. Recenzja
Wojna – miłość – cierpienie. Ten tercet wydaje się wyznaczać rytm światowej literatury nieprzerwanie od jej narodzin. Tworzył najpiękniejsze historie, miliony, a może i miliardy czytelników doprowadzał do łez smutku i szczęścia. Tym razem na pojedynek z tą odwieczną materią zdecydował się Michaił Szyszkin – jeden z najbardziej obiecujących współczesnych autorów rosyjskich, nazywany przez część...
Nie dochodzą tylko listy nienapisane Michaił Szyszkin. Fragment I
Michaił Szyszkin Nie dochodzą tylko listy nienapisane (Fragment I) Przekład: Magdalena Hornung Oficyna Literacka Noir Sur Blanc I Pozostało mi tylko wybrać wojnę. To akurat nie było takie trudne. Czego jak czego, ale tego towaru ci u nas dostatek, a i dla naszej niezwyciężonej ojczyzny nie ma nic lepszego, zresztą i zaprzyjaźnione królestwa, ledwie człowiek...
Michaił Szyszkin Nie dochodzą tylko listy nienapisane
Michaił Szyszkin Nie dochodzą tylko listy nienapisane Przekład: Magdalena Hornung Oficyna Literacka Noir Sur Blanc Warszawa Premiera: grudzień 2013 Kilka słów o książce… Na pozór banalna historia. Ona i on. Spotkanie na letnisku. Pierwsza miłość. Listy pełne najintymniejszych zwierzeń. Potem wybucha wojna – on musi jechać do Chin, tam walczyć, cierpieć, może nawet zginąć. Korespondencja...
Szyszkin laureatem Międzynarodowej Nagrody Literackiej
Rosyjski pisarz Michaił Szyszkin, piszący także w języku niemieckim, otrzymał Międzynarodową Nagrodę Literacką berlińskiego Domu Kultur Świata za swoją książkę Венерин волос. Wydarzenia w książce opisywane są z perspektywy rosyjskiego tłumacza, pracującego w punkcie przesiedleńczym na granicy Szwajcarii. Historie uchodźców splatają się z biografią samego narratora. Венерин волос, książka napisana w 2005 roku, jest trzecią...
Ruletkowicze w sieci