18 kwietnia, w moskiewskim teatrze «Современник», odbyła się premiera spektaklu Время женщин. Kanwą dla spektaklu stała się powieść pod tym samym tytułem, której autorka – Jelena Ciżowa – w 2009 roku została laureatką nagrody literackiej «Русский Букер». Dla inscenizatora spektaklu – młodego reżysera Jegora Pieregudowa – ważna była nie tylko sama historia, lecz także cała paleta środków wyrazu, przy pomocy których Ciżowa ją opowiedziała.
Akcja powieści rozgrywa się w Leningradzie na przełomie lat 50–60 XX wieku. Z wielką dokładnością i dbałością o szczegóły zostały w niej opisane losy pewnego mieszkania komunalnego. Współautorem spektaklu Pieregudowa była słynna artystka teatralna Maria Mitrofanowa. Stworzyła ona niezwykłą, dwupoziomową dekorację, łączącą dwie warstwy powieści – realną, ziemską i metafizyczną. W interpretacji scenicznej, Pieregudow zrezygnował z dużej ilości bohaterów drugoplanowych. W całym spektaklu bierze udział ośmiu artystów. Jedna z aktorek, Alena Babenko , odgrywa dwie role – matki Antoniny, mieszkanki prowincji, która umiera w wyniku przepracowania w fabryce i córki Siuzanny, artystki, o której dobre wychowanie zadbały trzy babcie.
(źródło: www.novostiliteratury.ru; zdjęcie: Сергей Петров, www.sovremennik.ru)
