Własnym zdaniem. Vladimir Nabokov
Własnym zdaniem Nabokov Vladimir Przeł. Michał Szczubiałka Wydawnictwo Aletheia Warszawa 2016 Kilka słów o książce… „Fikcja stwarza mi tak rzadko okazję do dzielenia się własnym zdaniem, że cieszą mnie te nagłe nawałnice pytań”, wyznaje Vladimir Nabokov (1899–1977), rosyjsko-amerykański klasyk literatury XX wieku, i przedstawia nam, co „własnym zdaniem”, a nie zdaniem bohaterów jego powieści, ma...
Iluzja grzechu. Aleksandra Marinina
Iluzja grzechu Aleksandra Marinina Przeł. Aleksandra Stronka Wydawnictwo: W.A.B. 2016 Kilka słów o książce… Kto zginie następny? Seria zabójstw, makabryczny proceder i trudne śledztwo Nasti Kamieńskiej… Właścicielka cennej kolekcji obrazów, Jekatierina Aniskowiec, zostaje brutalnie zamordowana w swoim mieszkaniu. Szybko okazuje się, że bez wątpienia nie było to zabójstwo na tle rabunkowym. Tymczasem Nastia Kamieńska odkrywa,...
Stalin. Nowa biografia. Oleg Khlevniuk
Stalin. Nowa biografia Oleg Khlevniuk Przeł. Dorota Bal Wydawnictwo: Znak Horyzont Kraków 2016 Kilka słów o książce… PRZEŁOMOWA BIOGRAFIA STALINA OPARTA NA OSOBISTYCH ZAPISKACH DYKTATORA Z pasją czyta protokoły z przesłuchań. Pisze szczegółowe scenariusze pokazowych procesów. Otaczają go pochlebcy gotowi wykonać każdy jego rozkaz. Ci sami ludzie nie robią nic, sparaliżowani strachem, gdy w marcu...
Wojna polsko-rosyjska 1919-1920. Mity, legendy i fakty. Lech Wyszczelski
Wojna polsko-rosyjska 1919-1920. Mity, legendy i fakty Lech Wyszczelski Wydawnictwo BELLONA 2016 Kilka słów o książce… Wojna polsko-rosyjska 1919–1920 obrosła w wiele mitów i legend. Jest to zrozumiałe w kontekście znaczenia tej batalii dla losów Polski i całej Europy. Publikacja podejmuje m.in. następujące problemy: • Kto był agresorem i jakie były rzeczywiste cele walczących państw?...
Wojny polsko-rosyjskie od XVIII do XX wieku. Marek Gędek
Wojny polsko-rosyjskie od XVIII do XX wieku. Historia, mapy, fakty, tajemnice Marek Gędek Wydawnictwo: Bellona Premiera: 21.01.2016 Kilka słów o książce… Polska weszła w konfrontację z Wielkim Księstwem Moskiewskim, a potem Rosją, wraz z zawarciem Unii w Krewie z Litwą. W XVIII wieku Piotr Wielki i Katarzyna Wielka zbudowali potęgę Imperium Rosyjskiego, a Polska zniknęła...
Wokół Aleksandra Błoka. Z dziejów polskich fascynacji kulturą i literaturą rosyjską
Wokół Aleksandra Błoka. Z dziejów polskich fascynacji kulturą i literaturą rosyjską Anna Sobieska Wydawnictwo: Instytut Badań Literackich PAN styczeń 2016 Kilka słów o książce… Aleksander Błok − romantyk i marzyciel, liryk czystej krwi − zakochał się na śmierć w Rosji. I nie w Rosji dawnej, nie w urojonej − a w takiej właśnie, jaką jest: półdzikiej,...
Leningrad. Oblężenie i symfonia. Brian Moynahan
Leningrad. Oblężenie i symfonia. Brian Moynahan Przeł. Jerzy Korpanty Wydawnictwo: W.A.B. 13 stycznia 2016 Kilka słów o książce… Opowieść o niezwykłych okolicznościach powstania VII Symfonii, jednego z najsłynniejszych dzieł Dymitra Szostakowicza, tworzonego w oblężonym i umierającym z głodu Leningradzie 1942 roku. Opowieść o utworze, który stał się symbolem nieugiętego miasta i propagandową wizytówką stalinowskiego reżimu. To...
Radio Swoboda. Współczesna poezja rosyjska
Radio Swoboda Współczesna poezja rosyjska Wybór i przekład: Zbigniew Dmitroca Wydawca: Biuro Literackie Projekt okładki i opracowania graficznego: Artur Burszta Rysunki: Sławomir Mściwoj Gębczyński Premiera: 27.10.2015 Kilka słów o książce… Radio Swoboda to osobliwy portret rzeczywistości nakreślony przez 10 współczesnych poetów rosyjskich starszego i młodszego pokolenia. Wiersze z antologii w wyborze i przekładzie Zbigniewa Dmitrocy...
Lew Tołstoj. Ucieczka z raju Pawieł Basiński
Lew Tołstoj. Ucieczka z raju Pawieł Basiński Przekład z języka rosyjskiego: Jerzy Czech Wydawnictwo Marginesy Warszawa Premiera: 23 września 2015 Sto lat temu w Jasnej Polanie zdarzyło się coś, co wstrząsnęło całym światem. Osiemdziesięciodwuletni pisarz, hrabia Lew Tołstoj potajemnie, w nocy, uciekł z domu w nieznanym kierunku. W listopadzie 1910 roku z 50 rublami w kieszeni...
Rosyjski Robin Hood Walerij Paniuszkin
Rosyjski Robin Hood Walerij Paniuszkin Tłumaczenie: Agnieszka Sowińska Wydawnictwo Agora Warszawa Premiera: 15 października 2015 Kilka słów o książce… Ta historia powinna się wydarzyć na Dzikim Zachodzie, ale wydarzyła się na Uralu Jeszcze 10 lat temu Jekaterynburg był miastem bezprawia. Aż do dnia, gdy do walki ze złem stanął w samozwańczy szeryf. Wraz z kowbojami...
Pakt diabłów. Sojusz Hitlera i Stalina Roger Moorhouse
Pakt diabłów. Sojusz Hitlera i Stalina Roger Moorhouse Przekład: Grzegorz Siwek Wydawnictwo: Znak Horyzont Kraków sierpień 2015 Kilka słów o książce… „Pakt jest tak długo ważny, jak długo służy celowi”. Adolf Hitler „Oczywiście to wszystko jest grą, w której chodzi o to, kto kogo przechytrzy. Wiem, do czego zmierza Hitler. Sądzi, że wystrychnął mnie na...
Jądro dziwności. Nowa Rosja Peter Pomerantsev
Jądro dziwności. Nowa Rosja Peter Pomerantsev Przekład z j. angielskiego: Iga Noszczyk Wydawnictwo Czarne Wołowiec 29 lipca 2015 Kilka słów o książce… Bandyta z duszą artysty, zawodowe podrywaczki, opasane dynamitem czarne wdowy, Nocne Wilki – obrońcy świętej Rusi na motorach, oligarchowie rewolucjoniści, modelki o skłonnościach samobójczych, niedoszły reżyser, który z wyżyn Kremla pociąga za sznurki...
Ruletkowicze w sieci