Witamy na stronie Rosyjskiej Ruletki!

Nasz portal został stworzony przez rozentuzjazmowanych rusofilów Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ by promować kulturę rosyjską, prowokować refleksję o Rosji i prezentować działalność członków Koła Naukowego Rusycystów działającego w IFW UŚ. Jesteśmy RR i nic, co rosyjskie nie jest nam obce!!

W literaturze
Czas kobiet Jeleny Czyżowej w finale Angelusa

Czas kobiet Jeleny Czyżowej w finale Angelusa

Jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus” ogłosiło listę siedmiu finalistów. Wśród nominowanych znalazła się Jelena Czyżowa. Doceniono książkę autorki pt. Czas kobiet w tłumaczeniu Agnieszki Sowińskiej (Wydawnictwo Czarne, 2013). Uroczysta gala, na której ogłoszony zostanie zwycięzca, odbędzie się 18 października w Teatrze Muzycznym Capitol. Laureat otrzyma statuetkę Angelusa autorstwa Ewy Rossano i 150 tys. zł....
Kurort pełen literatury - Festiwal Literacki Sopot

Kurort pełen literatury – Festiwal Literacki Sopot

W dniach 21-24 sierpnia Sopot stanie się literacką stolicą Polski. Mieszkańcy i turyści będą mieli okazję do licznych spotkań z wybitnymi twórcami literatury polskiej, ale nie tylko. W tym roku wiodącym tematem jest literatura rosyjska. Do Sopotu przyjadą m.in. Władimir Sorokin –  jeden z czołowych rosyjskich pisarzy, Walerij Paniuszkin – niepokorny dziennikarz opisujący realia współczesnej...
Program 3 edycji Festiwalu Literacki Sopot ogłoszony

Program 3 edycji Festiwalu Literacki Sopot ogłoszony

Spotkania autorskie w cyklach odcienie Rosji, nominowani do literackiej nagrody NIKE, książka historyczna, targi książki, literacki filmowy i premiery: kulturalna plaża Trójki, warsztaty dla seniorów, dramat rosyjski oraz debaty. Tak bogato przedstawia się program 4 dni festiwalu Literacki Sopot – zapowiada Joanna Cichocka-Gula, wiceprezydent Sopotu. Na wszystkie wydarzenia wstęp jest wolny, niektóre przedsięwzięcia wymagają jednak...
Powieść Czas kobiet Jeleny Czyżowej w półfinale Angelusa

Powieść Czas kobiet Jeleny Czyżowej w półfinale Angelusa

Na liście 14 książek nominowanych do 9. Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus znalazła się powieść Jeleny Czyżowej pt. Czas kobiet w tłumaczeniu Agnieszki Sowińskiej (Wydawnictwo Czarne, 2013). Na początku września ogłoszona zostanie lista 7 książek, które zakwalifikowały się do finału „Angelusa”. Uroczysta gala, na której ogłoszony zostanie zwycięzca, odbędzie się 18 października. Laureat otrzyma statuetkę Angelusa autorstwa...
Jerzy Czech gościem cyklu VARIA Literackiego Sopotu

Jerzy Czech gościem cyklu VARIA Literackiego Sopotu

Program tegorocznej edycji festiwalu Literacki Sopot oprócz stałych cykli oraz spotkań z twórcami rosyjskiego kręgu kulturowego obejmuje także spotkania z wybitnymi przedstawicielami rodzimej literatury. W cyklu „Varia” w Sopocie będzie okazja spotkania i rozmowy z Jerzym Czechem. Spotkanie odbędzie się 21 sierpnia 2014 o godz. 18.30 w Klubokawiarni 3 Siostry. W ramach cyklu VARIA organizatorzy...
Spotkanie autorskie Wojciecha Góreckiego pt. "Tryptyk Kaukaski"

Spotkanie autorskie Wojciecha Góreckiego pt. „Tryptyk Kaukaski”

Spotkanie autorskie Wojciecha Góreckiego pt. „Tryptyk Kaukaski” 11 sierpnia, godz. 18.00 Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej (wejście od strony ogrodu Ossolineum) pl. Bp. Nankiera 17 Wrocław ___ źródło: www.czarne.com.pl
Pulinowicz, Sorokin i Wyrypajew gośćmi Literackiego Sopotu

Pulinowicz, Sorokin i Wyrypajew gośćmi Literackiego Sopotu

W sierpniu w Sopocie będą gościli nie tylko twórcy rosyjskiej literatury pięknej, ale także dramatopisarze. Agnieszka Lubomira Piotrowska – tłumacz, kurator cyklu i prowadząca spotkania zaprosiła do udziału w festiwalu Literacki Sopot Jarosławę Pulinowicz, Władimira Sorokina i Iwana Wyrypajewa. „Jesteśmy zaszczyceni, że takiego formatu goście zgodzili się przyjechać do Sopotu” – podkreśla Joanna Cichocka-Gula, wiceprezydent...
Nagroda Literacka GDYNIA dla Jerzego Czecha

Nagroda Literacka GDYNIA dla Jerzego Czecha

28 maja br. Kapituła Nagrody Literackiej GDYNIA ogłosiła czterech laureatów. W tym roku po raz pierwszy organizatorzy postanowili przyznać nagrodę w kategorii przekład na język polski (dotychczas nagradzano twórców w kategoriach: poezja, proza i eseistyka). Pierwszym laureatem nagrody za przekład został Jerzy Czech. Znanego tłumacza literatury rosyjskiej doceniono za książkę Wdrapałem się na piedestał. Nowa...
Rosyjscy twórcy w Sopocie

Rosyjscy twórcy w Sopocie

Pierwszym ogłoszonym przez Miasto Sopot gościem festiwalu Literacki Sopot była Jelena Czyżowa – rosyjska powieściopisarka i eseistka, dyrektorka petersburskiego oddziału PEN Clubu. Kolejnymi gośćmi, którzy zagoszczą w cyklu „Gwiazdy Rosja” są Aleksandra Marinina i Walerij Paniuszkin. „Wiodącym tematem tegorocznej edycji festiwalu Literacki Sopot będzie literatura rosyjska” – tłumaczy Joanna Cichocka-Gula, wiceprezydent Miasta Sopot.  „Liczne spotkania...
Literacki Sopot - konkurs dla studentów

Literacki Sopot – konkurs dla studentów

Jesteś studentem/studentką, interesujesz się literaturą, ten konkurs jest właśnie dla Ciebie! Organizatorzy festiwalu Literacki Sopot zapraszają do udziału w konkursie. „Czekamy na recenzje lub portret autora oparty o współczesną literaturę polską lub rosyjską, a także non – fiction dotyczące jednego z tych krajów” – tłumaczy Dagny Kurdwanowska, koordynatorka prac redakcji gazety festiwalowej. Autorzy najciekawszych wypowiedzi...
Jelena Czyżowa zagości w Sopocie

Jelena Czyżowa zagości w Sopocie

Pierwszym gościem festiwalu Literacki Sopot jest Jelena Czyżowa – rosyjska powieściopisarka i eseistka, szefowa petersburskiego oddziału PEN Clubu.  „Zgodnie z zeszłorocznymi zapowiedziami tematem wiodącym tegorocznej edycji będzie literatura rosyjska” – tłumaczy Joanna Cichocka-Gula, wiceprezydent Miasta Sopot.  „Liczne spotkania autorskie, debaty, pokazy filmowe będą stanowić pretekst do debaty o współczesnej Rosji.  Do udziału w festiwalu zaprosiliśmy...
Spotkania z Mariuszem Wilkiem

Spotkania z Mariuszem Wilkiem

13 lutego br. do księgarń trafi czwarty tom Dziennika północnego Mariusza Wilka – Dom włóczęgi. Z tej okazji polecamy cykl spotkań z Mariuszem Wilkiem! GDAŃSK 8 lutego 2014, godz. 20.00 rozmowy wokół książki Wilczy notes 9 lutego 2014, godz. 19.00 rozmowy wokół książki Dziennik północny I Festiwal Podróży po Rosji i krajach regionu „Trojka” Rosyjskie...